Претражи овај блог

Translate

RAINER MARIA RILKE - EINSAMKEIT III

RAINER MARIA RILKE - EINSAMKEIT III 

 

Anmerkung: Liebhaben von Mensch zu Mensch, das ist vielleicht das Schwerste, was uns gegeben ist. Je mehr Liebe man gibt, desto mehr besitzt man davon. Es gibt kein ärgeres Gefängnis als die Furcht, einem Liebenden weh zu tun. Liebe heißt allein sein. (R.M.Rilke)

Die Einsamkeit ist wie ein Regen.
Sie steigt vom Meer den Abenden entgegen;
von Ebenen, die fern sind und entlegen,
geht sie zum Himmel, der sie immer hat.
Und erst vom Himmel fällt sie auf die Stadt.

Regnet hernieder in den Zwitterstunden,
wenn sich nach Morgen wenden alle Gassen
und wenn die Leiber, welche nichts gefunden,
enttäuscht und traurig von einander lassen;
und wenn die Menschen, die einander hassen,
in einem Bett zusammen schlafen müssen:

dann geht die Einsamkeit mit den Flüssen... 



22. августа 2022. Поезија Рајнера Марије Рилкеа / Рецитовање: Сузана од Борсодија /  

Напомена: Вољети од особе до особе је можда најтежа ствар која нам је дата. Што више љубави дајете, више је поседујете. Нема горег затвора од страха од повреде љубавника. Љубав значи бити сам. (Р.М. Рилке)

  • Самоћа је као киша.  
  • Она се диже с мора према вечерима; 
  •  из авиона који су далеко и далеко, 
  •  она иде у рај који је увек има.  
  • И само са неба пада на град.  
  •  
  • пада киша у хермафродитним часовима,  
  • када се све улице окрећу према јутру 
  • а ако тела која ништа нису нашла 
  • оставите разочарани и тужни једни на друге;  
  • а кад људи који се мрзе морају спавати заједно у једном кревету: 
  •  
  •  онда самоћа иде са рекама...

POMRAČENJE - Kraj korporacije

1. SEPTEMBAR !! SAMI NECEMO MOCI !! (Aleksandar Pavic)

Ko to tamo peva | CEO FILM

#šijan #centarfilm #domaćekomedije

Ko to tamo peva | CEO FILM

65.251 преглед Премијера: 20. 8. 2022. Pratite nas: https://bit.ly/3oCoP7s

НЕБЕСА, УКАЗАЊА

 

Поглед према Раму (са Нашег брда)

Видим у трави крај крушке илињаче птичије перје - кобац се погостио...

Кад сам долазио на Брдо, касно поподне, орао кликташ је већ кружио изнад Брда, где, претпостављам има гнездо, можда према Голастрани (која већ пола века није Гола, већ континентална прашума)... Ланац исхране, како кажу, на Брду боље познају страсни ловци,има их; тај "ланац" је дуговечан...

*  *


Испред и иза мене је њива, део имања, врбе у атару, зелене; знак да туда протичу невидљиви можда стални, или повремени водени токови, о којима не знам(о) много. Нисмо још ископали ни стублину, ни бунар. Шта чекамо? Указање, помоћ Св. Петке?


* *











Кад гледам у том правцу, преко засада грашка, бораније, пасуља и кукуруза, помишљам ... или боље рећи видим не тај тзв. "црни врх" (у блиској даљини), већ место указања, или неку врсту светог позоришта, свете сцене, али о томе се не усуђујем да зуцнем, чак ни у магновењима када ми се чини да сам недалеко "видео" оцртавање темеља неког храма, ко зна из кога времена, окренут баш лицем према мени. Мала је вероватноћа да се тај облик ту одржао од памтивека баш такав, каквог га ми данас видимо, тј. слутимо да видимо. Далеко смо од указања, као од оне ноћи када сам сањао жену у црнини са малим дететом које је прати (сан који су повремено сањали пок. деда, пок. отац, покојна мајка, брат и ја пре коју годиницу).

.............................................

 

(...)


Небеса више (по)казују него што ми можемо да замислимо, видимо...

Указање је Дар Дародавца...

Најдубљу скоро савршену тишину у животу осетио сам на нашем имању, запуштеном воћњаку шљива ранки и винових лоза (џокет, румунка, бела тамњаника)...


Петак, 08.07.22. Око 20:52.